En las actuales condiciones de globalizacion, encuentro cada vez mayores razones para emplear los conceptos de mestizaje e hibridacion. Pero al intensificarse la interculturalidad migratoria, economica y mediatica se ve que no hay solo fusion, cohesion, osmosis, sino confrontacion y dialogo. En este tiempo en que las decepciones de las promesas del universalismo abstracto han conducido a las crispaciones particularistas (Laplantine-Nouss), el pensamiento y las practicas mestizas son recursos para reconocer lo distinto y elaborar las tensiones de las diferencias. La hibridacion, como proceso de interseccion y transacciones, es lo que hace posible que la multiculturalidad evite lo que tiene de segregacion y pueda convertirse en interculturalidad. Las politicas de hibridacion pueden servir para trabajar democraticamente con las divergencias, para que la historia no se reduzca a guerras entre culturas. Podemos elegir vivir en estado de guerra o en estado de hibridacion. - from Amzon